角色名：翠星石

简介：蔷薇少女系列的第三人偶，苍星石的双胞胎姐姐，两人都因能与植物沟通并照料它们（不仅是普通植物，还有人类的“心之树”）而被称为“园丁”。她们的人偶精灵也使她们能够进入这些树木所在的梦境世界。翠星石必须呼唤她的人偶精灵来召唤她的洒水壶，她用这个壶来滋养“心之树”并发动她的植物攻击。她以高亢的声音、异色瞳（左眼绿色，右眼红色）以及频繁使用句尾断定助词“desu”而给人留下深刻印象。在动画第一季中，真红形容她是“姐妹中最胆小害羞的”，在《序曲》中甚至称她为爱哭鬼。她很容易被奇怪的声音吓到，在陌生人面前喜欢躲在姐妹身后。然而，对于她熟悉的人，她则展现出非常狡黠的性格。翠星石喜欢引人注目，她最喜欢的活动包括砸碎纯房间的窗户（经常打到纯）、无情地欺负雏莓，以及疯狂地咯咯笑。她想象力丰富，脾气暴躁，喜欢编造荒诞的谎言来吓唬雏莓，她称呼雏莓为“小小鬼”或“小莓”。在大多数情况下，翠星石和纯似乎无法和睦相处；她拒绝直呼纯的名字，而是选择叫他“小鬼”（“小小人类”）。尽管她对纯态度恶劣，但她其实非常关心他，而她试图掩饰这一点的行为通常表现为更多的侮辱。在《蔷薇少女 梦境》中，翠星石在众姐妹中显得与众不同，因为她更看重姐妹之间的爱，而非成为爱丽丝的目标。她是少数反对爱丽丝游戏的姐妹之一，如果成为爱丽丝意味着要夺走姐妹们的蔷薇圣母，她无意成为爱丽丝。翠星石和纯试图说服其他蔷薇少女相信爱丽丝游戏是无谓的尝试，但收效甚微。在OVA中的短暂出场里，她多次向她的双胞胎妹妹发出同样的呼吁。翠星石尽可能地避免参与爱丽丝游戏，但她可以使用她的洒水壶使植物从地面长出并操控它们。她的人偶精灵以流行的安娜苏香水命名。翠星石也是2006年萌王的获胜者。媒介：无（第一季）/纯（第二季）人偶精灵：翠之梦（“翠”可意为紫水晶或翡翠；在Tokyopop翻译中称为“甜蜜梦境”。）翠星石的名字在英语中意为“翡翠之石”。